“25年来，亨斯迈全方位融入中国，实现了本土生产、本土研发、本土供应与本土销售的‘四位一体’，为工业、交通、建筑和能源等行业提供贴近本土、绿色创新的聚氨酯解决方案，推动中国可持续事业发展。未来，亨斯迈将致力于从融入者到塑造者的本土化升级以助力双循环，持续升级焕新四大可持续创新以赋能下游产业绿色转型升级，打造基于循环经济的绿色环保体系，推动碳达峰与碳中和的早日实现，助力美丽中国的最终建成。”亨斯迈聚氨酯亚太区总裁潘律民表示。

亨斯迈是中国聚氨酯行业发展的先行者和加速者。1996年，在改革开放的时代背景下，亨斯迈成立了跨国公司在华第一家聚氨酯系统材料工厂，以先行者的姿态，助力中国拓荒聚氨酯行业现代化发展。其后，随着上海漕泾MDI生产基地投产和产能升级，亨斯迈成功打造了MDI年产能40万吨的世界级生产基地与本土聚氨酯供应链，深入服务中国市场，为大国化工加速。此外，亨斯迈亚太研发中心、亨斯迈亚太区地区总部在上海成立，在实现研发与管理本土化的同时，?以上海为中心，辐射带动整个亚太区域。如今，中国已成为亨斯迈集团最重要的增长引擎之一，也是亨斯迈全球第二大市场。

亨斯迈二十五年的中国故事，让亨斯迈更加坚守其“扎根本土，服务中国”的初心，也给了亨斯迈奋力探索迈向未来发展的动力。亨斯迈对中国未来和自身在华发展充满信心。在十四五规划和“碳中和”国家愿景的指引下，亨斯迈将以双循环、下游力和碳中和为核心关注点，全力推动亨斯迈中国蓝图的实现。

双循环的重点既在循环，也在内外。亨斯迈认为，对于外资企业而言，双循环意味着更专注、更全面和更深入的本土化。跨国公司要承担更大的本土责任，从外部的融入者向内部的塑造者转型。亨斯迈将以深化开放式创新引领深度本土化，带动着眼于中国市场的内生性增长与长链式生态营造，在研发、生产、供应链等方面全方位升级本土化，不仅要发挥外资企业在双循环中的枢纽之力，更要以深度本土化成为内循环的生力军，助力中国化工的现代化发展与转型升级，推动双循环格局的形成与巩固。

靠近消费者的下游力量的兴起重塑着商业模式，要求企业以终为始，以下游产业为价值源头。在消费升级、新型城镇化和气候变化的推动下，消费品市场呈现差异化、个性化和绿色化的发展趋势，消费端变革正深刻重塑传统产业链。亨斯迈将坚持以客户价值为战略起点，与消费端下游行业同频共振，以创新驱动差异化，持续升级焕新四大可持续创新解决方案和循环经济模式，为下游客户创造平衡商业、环保与社会效益的多重价值，赋能下游产业的技术迭代、结构优化和绿色升级，塑造共生、共筑、共兴的产业链生态。

作者：张晓鸣

编辑：王宛艺

责任编辑：顾一琼

原稿及图片来源：文汇报